Diabolik Lovers Limited V Edition © 2016 Rejet/Idea Factory. All rights reserved.
Notes: This is just a rough fan translation, the patch is in progress and subjected to change.

Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal English Patch 3

Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal English Patch Movie

Diabolik Lovers Limited V Edition is a vita port of the PSP visual novel Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal, with additional story and scenes. The english patch of the game can be play on a jailbroken playstation vita (when the patch is available!).
Credits:
- PROLOGUE DEMO TRANSLATED BY: Karen, link to her blog here.
- Romhacking by [DC]

DIABOLIK LOVERS ENGLISH PATCH RELEASE! Otogetranslations: “ At long last, we have fully completed our English patch for the Limited V Edition of Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal. Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal Masterlist Full english patch (psvita version only) - Prologue (dialovers-translations) - Ayato's route Kanato's route Haunted Dark Bridal Prologue Jul 31, 2021 You read the description and got a -All translations were done by me into English.

So our hacker at viethoagame.com once again helped us extract the text for Diabolik Lovers Limited V edition (Vita port of Haunted Dark Bridal)! So now I’m making this post to recruit people to help translate the game, and 2 reallyy nice Proof readers! Proofread this game is hard, so if you’re REALLY serious about it, please join our discord and apply!

I know HDB already has a mostly full translation ready, but for now my hand is too full with Collar x Malice Unlimited, so I need someone to help me contact translators to get their permission to use their translation for the patch.

Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal English Patch Download

Details:

- Translators/Contributers/Proof readers: please join our discord! https://discord.gg/NFBvta7

- We need 2 proof readers (REALLY GOOD PROOF READERS!). Preferably familiar with Japanese, are English native speakers, also have knowledge about Diabolik Lovers series is even better! These are the most important position since these proof readers will be the one to decide the quality of the translation.

- We need 1-2 people (should be online as much as possible) to contact translators and get their permission to use the existing translations for the patch.

- We need 2 translators to translate what haven’t been translated (images, information, etc…)

- We need about 5 people with extra free time and can copy/paste the translations into the google sheet, with proper format.

If you can’t help, share this post to spread the words!

At long last, we have fully completed our English patch for the Limited V Edition of Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal. You can find all the information regarding the patch, including a list of who worked on it, how to install it, and a link to a walkthrough here: http://otomevn.com/diabolik-lovers-limited-v-edition-english-patch/

Reminder that you must be able to send us proof of your purchase of the game in order to receive a copy of the patch. There are instructions on how to do this in the link above.

Also, note that the patch is around 2.5 GB, so your memory card must have at least 3GB or so of space on it for the patch to be able to be installed.

This patch was worked on by a lot of people (over 25!), and as much as we tried to keep everything consistent, scripts have different translators, which means different writing styles. We have done our best in editing to make them all cohesive, but if a few scripts sound a little different, it’s because they were probably worked on by a different team member.

Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal English Patch Movie

If anyone notices any errors or problems, please let us know! This game is fairly large, and even though we proofed it and beta tested it multiple times, we probably missed things here and there.

If you have any questions, feel free to ask!

Marzi & Sonic

Demo video: